| Chizuru Kagura | Story | Move List | Gallery | Quotes | Trivia |
Here is a list quotes for Chizuru Kagura.
The King of Fighters '96[]
In Battle[]
| Japanese | English Translation | Occurs when/during |
|---|---|---|
| さあ、始めましょう！ Sā, hajimemashou! | "Now, let's begin!" | Intro |
| 払う! Harau! | "Wipe you!" | 108 Katsu Tamayura no Shitsune |
| それ! Sore! | "There!" | 212 Katsu: Shinsoku no Norito
弐百拾弐活・神速の祝詞 |
| これ で...どうかしら？Kore de... Dō kashira? | "How about this?" | Rimen 85 Katsu: Reigi no Ishizue
裏面八拾伍活・零技の礎 |
| これ が受けられる? Kore ga ukereru? | "Can you withstand this attack?" | Rimen 1 Katsu: Sanrai no Fujin
裏面壱活・三籟の布陣 |
| まぁ、こんなものね? Maa, konna mono ne? | "Well, this is enough?" | Win |
Win Quote (Game Boy)[]
- "You do not seem to know what real power is. That is why you cannot defeat me."
Win Quotes[]
- "Those with reasons to live have the true power to win!"
- "Trying with all your might is the true path to victory!"
- "You can't beat me until you know what true power is!"
Win Quote (Game Boy as Maki)[]
- "Rise to every challenge with your full power, and eventually you will achieve victory!"
The King of Fighters '97[]
In Battle[]
| Japanese | English Translation | Occurs when/during |
|---|---|---|
| 終わりでしましょう。 Owari de shimashou. | "Let's end it." | Intro vs. Orochi |
| まだ終わってないわよ！ Mada owatenai wa yo! | "It's not over yet!" | Taunt |
| 穿つ！Ugatsu! | "Penetrate you!" | 202 Katsu Otsu Shiki Choumon no Isshin |
| これが見切れて？ Kore ga mikerete? | "Can you see this?" | Rimen 1 Katsu: Sanrai no Fujin
裏面壱活・三籟の布陣 |
| その力、封じます！ Sono chikara, fūjimasu! | "I will seal that power!" | Rimen 85 Katsu: Reigi no Ishizue
裏面八拾伍活・零技の礎 |
| 鏡の中の本当のあなたが見える！ Kagami no naka no honto no anata ga mieru! | "The mirror reveals your true face!" | Round Win |
The King of Fighters R-1[]
Intro Quotes[]
- "Let's begin!"
- "Let's end this now!" (vs.Orochi)
Round Win Quotes[]
- "Whew!..."
- "Know your faults, and know yourself."
The King of Fighters '98[]
Win Quote[]
- "Play time's over. Winning's to [sic] easy. You can't lay a finger on me!"
Win Quotes (JPN version)[]
| Versus | ||
|---|---|---|
| Japanese | English Translation | |
| 遊びがすぎます。それでは勝つ事はおろか、私に触れる事も出来ませんわ。 | You are taking it like a play. You can't win, let alone touch me like that. | |
| 心が挫ければ格闘だけではなくるらゆる事に対しても勝てはしないてしょう。 | If your heart ever breaks for this, I can assume your bad appearance on any job, not just fighting. |
The King of Fighters 2003[]
In Battle[]
| Japanese | English Translation | Occurs when/during |
|---|---|---|
| その力、封じます...永遠に！ Sono chikara, fūjimasu...eien ni! | "I will seal that power...for eternity!" | Sanjinji no San |
| 姉様! Nee-sama! | "Big sister!" | Defeat |
Win Quotes[]
Generic Win Quotes[]
- "Mirror to mirror... an endlessly false image."
- "The mirror does not lie. It sees all strengths and faults."
- "This is... the strength of the Watcher!"
- "You dance in the mirror. And destroy yourself."
Specific Win Quotes[]
- "...I must defend. Against any foe." (vs. Ash)
- "Go back to that gorge of the mirror..." (vs. Herself)
- "Sister..." (Vs. Maki)
- "You will fulfill the duty and mission of the 3 vessels." (Vs. Kyo/Iori)
In Battle (Maki)[]
| Japanese | English Translation | Occurs when/during |
|---|---|---|
| ちづる！ | "CHIZURU!" | Defeat |
Win Quotes (Maki)[]
Generic Win Quotes[]
- "Mirror to mirror. The source of all that's false. Chizuru..."
- "The mirror reveals all. You rage in my palm..."
- "This is the power of...the Watcher!"
- "While you injure me...You dance but in the mirror."
Specific Win Quotes[]
- "The sacred mirror shows not your soul... What are you?" (vs. Ash)
- "The mirror leads light to dark. Chizuru, only you..." (vs. Chizuru)
- "Impossible! Has the decline of Yasakani gone this far?!" (vs. Iori)
- "...Pathetic! ...The fist of Kusanagi has lost its punch!" (vs. Kyo)
The King of Fighters XV[]
Intro Quote (Story Mode)[]
- "I will show you the power of the protectors."
Pre-Battle Dialogues[]
Ash Crimson
Benimaru Nikaido
- Benimaru: "S'up, Chizuru. Fighting you is always so...just...mwah!"
- Chizuru: "I heard you tried to charm all the women in the last tournament. I'm afraid you won't gain trust so easily if all you spout are false praises."
- Benimaru: "No, no, it's all real! I've just got a need to express my love and respect for all women. We can talk it over later... For now, I'll show you how much I respect you by not holding back!"
Win Quotes[]
Generic Win Quotes[]
- "In due course, the search for truth will lead you to victory."
- "Mirrors are infalible to lies. Your defeat is the undeniable truth."
- "Here I am in another tournament... Has fate brought me here?"
- "The weakness of your mind, your inner discord... The mirror reveals all."
- "I must perform my duties as a protector. Losing here is not an option."
- "You lack one thing: strength of will."
- "Did you enjoy the traditional Kagura style?"
- You should consider the meaning of this encounter and your defeat."
- "Phew... That was close. One mistake and I would have been done for."
- "You will never defeat me if you continue to hesitate."
- "The weak go nowhere. Use this defeat to reflect upon yourself."
- "Be it techinique, power or will, you lack in no area."
- "Even though this isn't my first time, I still get slightly nervous in front of the camera."
- "All the negativity you try to hide will come to light in the mirror."
- "Firmly grasp this defeat, and fight on with all your might. Never give up."
- "Is there anything more majistic than two strong wills locked in battle? From the bottom of my heart, I thank you."
- "Farewell. I imagine this is will be our last meeting."
- "My mirror cannot be broken by someone ignorant of true power."
- "To be manipulated by power is to lack the ability to discern truth."
- "I must fulfill the duties of Team Sacred Treasures; and so I cannot lose."
Specific Win Quote (Story Mode) (vs. Kyo & Iori)[]
- "Now, the three of us must unite. No quarrels! We must perform our duty as Team Sacred Treasures!"
Specific Win Quotes (Story Mode) (Another Characters)[]
- "What do you hope to see at the end of the path you take? Listen to your heart, and rethink your journey." (vs. Andy)
- "I recognize those flames... Perhaps you enlighten me about this déjà vu I'm feeling?" (vs. Ash)
- "I don't have time to this. If you wish to invite me to a tea, please do it later." (vs. Benimaru)
- "Regardless of your intentions, I only seek to complete my mission. We have that in common." (vs. Dolores)
- "It will take more than borrowed flames to harm me." (vs. K')
- "How is Jan doing? Once I've taken care of things, I will be sure to pay your bar visit soon." (vs. King)
- "Your flames resemble a Kusanagi's... Oh, I see why." (vs. Krohnen)
- "I will complete my mission for your sake, too, to free you from your struggle against the blood of Orochi." (vs. Leona)
- "The truth behind a mask is revelead when one looks a mirror. I see everything you are." (vs. Luong)
- "So full of energy as ever. On our next day off, we should go shopping together. It's been far too long." (vs. Mai)
- "Unbelieveable that with only one eye you could follow me and my illusions. I should not understimate you." (vs. Ramón)
- "If you want to defeat me, you must lose your obssesion with with winning and strength." (vs. Ryo)
- "Your power is a mere mirage. You can't even control your reflection in the mirror." (vs. Shun'ei)
- "Whatever your plans, your efforts are in vain; we will stop your ambitions forever!" (vs. Yashiro)
Specific Win Quotes (Story Mode) (Season 1 DLC Characters)[]
- "You seek the same true power we do. Our paths were bound to cross." (vs. Haohmaru)
- "A holy power unlike that of the three sacred treasures...? I hope we can discuss it more once all this is over." (vs. Nakoruru)
- "As protectors, we are bound to exorcise you as needed. Now return to your seal!" (vs. Orochi Yashiro)
- "It's important that you face the truth. With that in mind, you will find your way." (vs. Rock)
- "You act as though you're free from restrictions, but in reality, Orochi's blood dominates you." (vs. Yamazaki)
Specific Win Quotes (Versus Mode)[]
- "Those green flames... I feel I know them, but my memory remains cloudy." (vs. Ash)
- "Always a sweet-talker. Even at a time like this, you never change." (vs. Benimaru)
- "This is a false image... an illusion in the mirror. You do see that, don't you?" (vs. Herself)
- "Your constant struggle against the Blood of Orochi must take its toll. However, you must never succumb to it." (vs. Iori)
- "Some may see you a shallow, but I can see you possess a cool reasoning. I'd like to speak to you at lenght." (vs. Jenet)
- "I don't intend to stand in your way. However, never forget: you are a member of the Team Sacred Treasures." (vs. Kyo)
- "You honestly believed I would falter to that way of fighting? Kusanagi and Yagami's flames far outmach yours." (vs. Orochi Chris)
Specific Win Quotes (Bosses)[]
- "A power that can twist the laws of reason... That is what threatened the seal. But no longer! This ends here!" (vs. Otoma=Raga)
- "Now I understand the true power of this strange being... It is another who interferes with Orochi's seal!" (vs. Re Verse)