My Love ~Yuki wo Dashite~ (My Love～勇気を出して～) which roughly translates as My Love ~Give Me Courage~, is a 1995 image song for Athena Asamiya. It was originally used as a special ending credits song for the Psycho Soldier team in The King of Fighters '95. A video of it can be seen here.
| Japanese lyrics
Nagai kami no onna no ko Kare no konomi wa shitteru no? Nobashi hajimeta kami wa yatto kata ni tsuku no Dokoka ni ki no kiita Cupid wa inai ka na? Fushigi na maho kakette kare furimukasete
Itsudemo tokimeite Kono kimochi wakatte hoshii kizuite yo hayaku!
Tokubetsu na hito ni naritai Ato gou senti kami nobitara yuuki ga deru kamo
Kare ni mune no kodo kikoenai yo ni
Ima sugu tobi dashite Kono omoi o uketomete yo isshoni itai zutto
|
English translation
Did you know that he likes girls with long hair? For the first time, my hair has finally grown down to my shoulders Is there any Cupid with any good sense? Use your mysterious magic to have him turn my way
You always make my heart flutter I want you to know these feelings, notice them quickly!
But I want to become someone special to you If I can grow my hair another 5 cm, maybe I'll have the courage
Don't let him hear my heart pound
And I jump right away Please accept these feelings, I want to be with you forever
| |
|---|---|---|
Releases[]
- The King of Fighters 95 Arranged Soundtrack
- NEO GEO Gals Vocal Collection
- The King of Fighters 98 Ultimate Match (an in-game exclusive track)