- This list is incomplete. You can help improve it by editing!
In Battle
Scene | Japanese | English Translation |
---|---|---|
Introduction ('97) | "Sanagi wo yaburi, chou wa mau."
"蛹を破り、蝶は舞う." |
"From its cocoon, the butterfly flutters away." |
Oomiwa | "Hakanai mono da..."
"儚いものだ..." |
"Such a short-life..." |
Marukare | "Sa mu ni kaerou!"
"さぁ、無に還ろう!" |
"Now, let's return to nothing!" |
Win Quote 1 | "Ware yori sugureru mono wa nashi."
"我より優れる者は無し!" |
"Nothing is greater than I am!" |
Win Quote 2 | "Ware, Gaia to tomori ari!"
"我, ガイアと共に在り!" |
"I am one with the Gaia!" |
The King of Fighters '98: Ultimate Match
Win Quote
- "Listen carefully, pitiful children... Annihilation is approaching."
Intro Quotes
- "Showtime"
Round Victory Quotes
- "I am one with the mighty Gaia!"
- "No one can surpass me!"
KOF: Sky Stage
Pre-Battle Dialogues
Iori Yagami
- Iori: "Stay out of my way, and I might spare you."
- Orochi: "You made a blood pact with me, but the sacred treasure's power is still within you. The Yasanaki power... And your pure, undivided hatred of Kyo Kusanagi has born within you a power to defeat even I, perhaps?"
- Iori: "That's all you wanted to say? Then it's time!"
- Orochi: "As you wish. I will merely sleep once more. This place here will soon disappear into the void."
- Iori: "Nothing to do with me."
- Orochi: "Pitiful child of that loathsome clan... As long as my blood runs in your veins, we shall meet again.
- Iori: "Rid of it at last! Now nothing stands in my way. Heh heh, Come! Come to meet your maker. Kyo!"
Kula Diamond
- Orochi: "Oh wretched child, sacrificed to humans' wrongdoing... It is pointless. I am indestructible."
- Kula: "Kula never gives up! Never! Not until I've rescued everyone!"
- Orochi: "Why do you struggle? You know that the path you have chosen only leads to pain and suffering."
- Kula: "I want my friends back. Seirah. She's always nice. Maxima's a bit gruff, but he's brainy. And K' is rough, but he always looks after me."
- Orochi: "The human invention is a better reflection of the human heart than humans themselves..."
- Kula: "Aargh! Wh-What was that!?"
- Orochi: "I wonder child... The next time I awake. will such benevolent beings as yourself exist?"